It should pair with every cans because:
- it has plenty of power (1.5W/single ended, 4.5W/balanced operation)
- less than 1 Ohms output impedance @1KHOhm
- it doesn't oscillate on capacitive loads
- it has a very low phase shift across audio band
- flat freq. response
- on lowest gain I can use all of my IEMs
I estimate that HD800 will do just fine on both low and mid gain settings. The max gain setting is too high for this headphone, so it will probably be OK with HE5, HE6 from Hifiman.
If you can find a used one at a good price, just try it first with your most sensitive headphone, then with your most hard to dive headphone. Check for background noise and mains hum , but also for "driveability" and audio quality.