Those bolded wide band level of bass and treble are exactly what I speak of when I mention very coarse band adjustment. As far as I know we don't have testing with fine EQ in the mids and treble.No, because it's the critical issue that you are overlooking.
You guys are just making stuff up and stating it as axiomatic. Can we discuss the actual research instead?
In a nutshell, 100% of listeners prefer the Harman Curve to within 1 dB above 300 Hz, but below 300 Hz listeners split into 3 preference groups: 64% prefer the Curve within 2 dB, 21% prefer the Curve modified to -2 dB to -3 dB of bass, and 15% prefer the Curve modified to +3 dB to +6 dB of bass.
The underlined bit IMO is extremely important and gives a clue to how little human preference varies for sound quality in general. And even in the bass it’s the same curve, with tweaks to the level (not to the shape), and 100% of listeners fall into one of the 3 tweaks. IMO overall the message is one of remarkably high consistency in preferences: one only needs to ask a person if he or she is a bit averse to bass, or a bit crazy about bass, or neither, and you can pretty much hand him or her the target curve to look for in headphones. Wow. Even easier, just hand them the standard Harman Curve 100% of the time, and say there is a 1 in 3 chance they might want to apply a bass shelf of plus or minus a few dB to taste. Wow wow. No wonder Dr Toole describes us as stable and consistent measuring instruments.
....and that is despite all our varying head and ear canal variations as individual humans. And the reason is the bit you, Heinrich, want me to "forget about": the brain sets reference for natural sound including one's individual head and ear shape.
cheers
The variations of ear canal and ear shapes don't matter when we're listening to speakers because the speaker system because you can essentially consider the speakers and the room as creating a sound field that arrives to the ear. In a headphone, the distances are such that the head and ear interact back with the headphones, the head is part of the room so to speak of whereas you can take out the head if you're doing room measurements with speakers.