You could go on Ebay and try to find something like an old Hafler DH200 for not much more than $100-200. If it's in good shape it would work well. Has enough power and it holds up well to just about any modern class AB design. That's if you're trying to save money. I don't know why you couldn't try a Hypex NC252MP kit if you were willing to go to $400-500. It's easy, cheap, there's an instruction video on the internet, and it's 250 wpc class D. And, no, it won't sound strident.The KEF LS 50 have an 85db sensitivity and go down to 3ohms according to reviews so I don’t think an $80 amp is going to work!
You need plenty of power and more importantly current.
An Inexpensive Hi-Fi Class-D Stereo Amp for the 2020's: Hypex nCore NC252MP (DIY Assembly)
A blog for audiophiles about more objective topics. Measurements of audio gear. Reasonable, realistic, no snakeoil assessment of sound, and equipment.
archimago.blogspot.com