Looking for software or website details inside.........

[holanfor]

Good evening friends
I'm looking for a software or a website that when I upload a song from the computer it will translate the singer's language in the song to another language of my choice
What do you have to offer me?

 

[voodooless]

You actually mean to replace the singing voice with a new version in a different language? Or do you just want the lyrics translated?

 

[DVDdoug]

Are you trying to make a new mix/version of the song you can play? That's (currently) beyond any normal audio editing/processing.

There are tools to strip-out the vocals and they are getting better with AI, but what I've heard (or played around with) doesn't give "professional quality". Audacity has a Vocal Reduction and Isolation effect, but it's not AI. It mostly works by subtracting left from right to kill anything in the "center". Lead vocals are usually in the center, but that's not the only thing in the center.

Then with Audacity, you, or someone else, could sing, record, and mix-in new vocals.

Of course, there are online tools for translating text. But with lyrics you normally need some creativity to make the new lyrics rhyme and/or to get a good musical meter.

Maybe there are some artificial intelligence websites that can do it, but for any commercial song it will be a copyright violation so even if possible, they probably won't do it.

It's a copyright violation if you do it yourself with Audacity too, but nobody will come-after you as long as you don't distribute it or post it on the Internet.

 

[holanfor]

I just want the words to be translated

 

[holanfor]

in the singer's voice........

 

[voodooless]

I guess that will have to wait another year or so.

 

[holanfor]

If I want to search on Google for what I'm looking for, what should I write down?

 

[voodooless]

Maybe this will work: https://elevenlabs.io/dubbing

The fact that it’s not just voice, but also music makes it a lot more complex. It will need to preserve rhythm, and verse.

Google Search

 

[Timcognito]

https://help.roonlabs.com/portal/en/kb/articles/lyrics#Viewing_lyrics_in_Roon

You can import them and translate with google

 

[holanfor]

I try a website https://elevenlabs.io/dubbing
I get an error message: Watermark not allowed for audio input
What it means?

 

[voodooless]

Seems like you’ll need to upload a video file..

 

[MaxwellsEq]

in the singer's voice........

If you want the text of the lyrics changed, that's easy these days.

It's almost impossible to change the language of a song directly. Different languages have different syllable counts for the same word, so matching the number of syllables to the beat of a song requires manipulating the words a bit to fit. The most accurate translation won't fit the music.

 

[holanfor]

I uploaded an MP4 file to a website https://elevenlabs.io/app/dubbing
I get the following message:
You don't have enough characters to create this dub.
Upgrade your plan to unlock more characters.
What it means?

 

[voodooless]

You apparently get 10000 characters of text translation per month for free.

 

[holanfor]

What do you mean, I don't understand what you mean?
Please explain in more detail...

 

[voodooless]

I don’t have more detail, it’s just the info that can be found:

ElevenLabs

Rated the best text to speech (TTS) software online. Create premium AI voices for free and generate text-to-speech voiceovers in minutes with our character AI voice generator. Use free text to speech AI to convert text to mp3 in 32 languages with 100+ voices.

elevenlabs.io

 

[holanfor]

What does this message say:
You don't have enough characters to create this dub.
Upgrade your plan to unlock more characters.
?

 

[holanfor]

I need more recommendations...........

 

[MaxwellsEq]

I need more recommendations...........

I recommend you abandon the attempt. It won't work.