My question is whether the stress and cognitive load of the test state itself act as a filter that influences the outcome.
For a listening test... sure.
You can change cognitive load (as is often done in several fields of research) and stress can also be alleviated.
The thing is ... the null test does not experience stress nor cognitive load, uses music and the same gear as an audiophile would.
It says ... NO difference.
The why of interlink cables not measuring/performing as can be predicted based on simple aspects like resistance, inductance and capacitance in analog audio is simple.
It is not fast enough and the voltage changes are small (a few volts).
The dielectric does not have a 'memory' for a steady state signal (square-wave in this instance with wide audio bandwidth so no near infinite bandwidth.
When you claim it does you need to point us to the research you claim shows this. Not just coin it as a fact and then claim audio (a bunch of sine-waves) does not do it in an exact similar way. The null test by Amir (and Ethan's video) clearly show this.
I too have done null tests of cables and ran in timing issues which can be taken care of in several ways and then shows nothing but noise from the differential amplifier (unavoidable). That noise is below audible thresholds and can be listened to (made audible) by amplifying the null result.
The reason for people reporting differences between interlink cables (and even power cables) is caused by the brain of the listener.
Take that out (measurements, null tests, well performed AB(X) tests and no audible differences are found.
Another reason for people reporting differences between interlink cables can be too high (and or frequency dependent) source resistance, load resistance and cable capacitance (length).
Regarding RFI, the concern isn't necessarily about what the amplifier filters out at the input.
That actually IS an important aspects. The cable is linear (for audio signals) the following and preceding electronics are not. That's where RFI causes the problems.
(Have done many EMC tests on analog and digital systems)
It's about how the cable, acting as a reactive component, might modulate the noise floor of the driving stage via intermodulation before the signal even reaches the next set of filters.
To intermodulate it needs to have frequencies that are also present in that entire system and RF is well above those frequencies.
An analyzer loopback is a closed, optimized system, it doesn't necessarily reveal how that specific cable interacts with the output impedance of various real-world sources under a dynamic, non-periodic load.
The internal loopback is of course (just a relay and a few traces on a PCB) but loopback of a DUT is not the same situation. Amir showed no (discernible) differences between internal and external loopback for both cables and internal loopback.
The differences between the cables that DO exist (capacitance, resistance, inductance (different length) simply fall outside of the audible range (and test BW of the tests).
Of course, when the test would be repeated with an unusual high output resistance (complex or not in the audible range) and long lengths will certainly show differences.
They are caused by the cable having different capacitance loading the source. Listening to those will reveal differences.
One can claim those are differences caused by the cable and in a sense they are but solely because of a different capacitance combined with an unrealistic high output resistance not found in your typical audio gear (aside from pick-ups or some weird not buffered tube gear)
A real audio system is highly reactive. Speakers present a complex load that generates back-EMF, and crossovers cause phase angles to shift dynamically.
Yep very true ... BUT we are talking about an RCA interlink cable. Usually fed from resistive source (for audio frequencies) into a resistive load (usually with a small capacitance)
Those are resistive in the audible range.
Sure a coupling cap can change the lower frequency range.
Speakers and speaker amps are a totally different ballgame and not part of this discussion. When one changes an interlink cable in a system one does not change all that follows behind that interlink (amp output, speaker cable, speaker, listening position nor even the level).
Also acoustics do not change. Perception can change (and likely does).