Nearfield, the first consideration is 'focus'. I just sent back a pair of JBL 705s and kept the Kali IN-8s. Four feet is too close for the JBL drivers to create a coherent image. And I could easily be convinced you simply should not listen to compression drivers at that range in any situation.

As coaxial drivers, the Kalis have uncanny imaging at any distance, from anywhere.
Undeniably, the JBLs are better speakers. But for a small studio, monitoring and mixing, I'd go with the Kali IN-8 / Watts option. If I was building a home theatre, the 705s would be absolutely perfect rear speakers for the M1s.
And definitely, the JBLs are what More Dynamics Please is looking for.
Speakers have many qualities, and while you can rank them, you really can't have one number reflect if it's the right tool for the job.