First, using these dongles on PCs or Laptops is quite common: whatever power consumption is negligible in that scenario.
For phones (or DAPs

), it’s really about differentiating the worse dongles from the bad dongles—it’s never gonna be
good. So, is it that interesting?
I’m not aware of any efficiency standard that would be applicable to these devices. If we have to develop a standard, how do we come up with a
meaningful measurement, or a small number of measurements that are good proxies of the dongle efficiency and correlate well with “typical use”: Measured at what load impedance(s)? How loud? Should the—not uncommon—power saving features be dismissed (even if they reduce battery drain)? If the dongle has DSP features, how do they affect the measurements and how to assess them?
Maybe a “bad”/ “terrible” / “awful” rating would be enough!