You only need one ground wire, which should be the shield.
If you have room inside the shell you can solder multiple grounds (including the shield) to a thinner wire for soldering to the terminal, and then put heat-shrink over where the wires are joined.