You should just return it to Audiophonics, this is clearly a defect and not a design issue. I mean they could have saved money on a power switch.
Internet photo of MPA-S250NC, does not look like that is anything to go wrong. Power button is just a control signal. It even has an earthed chassis. If you can get shocked at this point, I would check the house's earth connection.
Note that in many appliances, despite an earthed chassis, the secondary side can still be floating, and couple up to half mains AC voltage, so it may sting if you brushed against for example the RCA connectors. But it will not hurt as much if you hold the RCA connector, for example. Just like how static on a doorknob works. And this is acceptable by the industry as long as the current through your body is below a certain limit.
One possible reason for an appliance to remain powered up despite an off-ed power switch is wiring issue. This applies more to switches and broken wiring on the AC wires themselves. For example, a switch that only cuts Live but by wiring mistake it cuts the Neutral. Sometimes this allows a capacitive path from Live to Earth to power the appliance (common-mode EMI filter comes to mind). I think if I thought harder there can be more fault examples. But in this case this is unlikely since the power switch here is just a control signal and the SMPS looks like a 2-pin one. Maybe a fault condition allowed AC to leak somewhere, and since this device is earthed it will form a complete loop when you touch it.
tl;dr -
1) This is a fault, get Audiophonics to check the unit
2) Check your power cabling
3) The "shocking" may be normal or may be due to the fault condition, you just need to compare it against an LCD TV or an AVR. Generally if it does not make you go "WAT THE ****" and jolt your hand away feeling all cramp and numb it's normal.
3a) Or sometimes the fault condition allows that amount of "shocking" to sufficiently power the appliance.