Oh boy. I have never seen such a rise in low frequencies. Remembering that the IMD test is 60 Hz + 7 kHz, it must be the same problem causing the 60 Hz component raising IMD.
Investigating more, we see a jump in noise floor as frequencies go below 300 Hz:
To confirm, here is our dashboard using 50 Hz instead of 1 kHz:
We see the higher noise floor and drop of 22 dB in SINAD!
What a shame... we were doing so well.
Thinking out loud for a moment (bear with me) the low frequency noise issue sounds slightly familiar. Maybe it's some kind of bass management problem?
The Arcam AVR850 had a high noise floor and SINAD measured 81dB, when the front speakers were set to large.
When the speakers were set to small, the noise floor dropped and the SINAD increased to 92dB.
The Anthem MRX1140 was much the same - the noise floor dropped and SINAD increased from 91dB to 103dB when bass management was enabled.
What's peculiar about the APR-16 is that the noise floor is either high or low, depending on whether a low frequency tone is present. Amir tested 20, 50 & 100Hz - all of them bass frequencies - and the noise level rose around 20dB in each case. It was the same increase for all of them. More than that, this wideband chart shows the noise only increases up to around 22kHz.
That's the sort of "noise frequency response" that you might get if the 20Hz to 22kHz band went through a A>D>A conversion, and followed by a reconstruction filter, such as when DSP crossovers and equalisation were being applied .
This doesn't quite add up, like in the Arcam & Anthem cases, but maybe there's an automatic LFE detector and switch that's cutting in an additional DSP process?
EDIT: Here's an
example from Stereophile of a Jurgen Reis (MBL) FFT of a DCS reconstruction filter. Ignore the green and blue lines.
The red line is the filter characteristic on wideband white noise. There's a roll-off just above 20kHz that looked somewhat similar to the Hyperion behaviour, above.