I don’t think this is a ground loop issue. The measurement chain is fully isolated, since the laptop is running on battery power.
In my view:
- The attempt to reduce the energy in the 60–160 Hz range also causes some unintended attenuation below 60 Hz.
- If you look at the phase of the left channel before and after filtering (L vs. L+filter), the correction shifts the phase closer to zero. This increases the cancellation around 40 Hz, where there is roughly a 180° phase difference between the left and right channels.
Please find the measurement attached, if you’re interested.
Because of limits in the attachment dimension, I wasn’t able to include the final convolution of L×Filter and R×Filter, nor the (most important) vector average of the two, where the dip becomes apparent.