I can absolutely confirm this subjective opinion, I found the frequency band 2-6K and the higher neighboring one to be significantly overrepresented in the room on several occasions. It is not just a bit ´too bright´ under home conditions, it is significant.
If you look at off-axis measurements, they are far from ideal, but objectively pretty problematic for certain circumstances such as listening with pronounced early reflections. Take a look at the side wall, ceiling and floor reflection calculations of the spinorama:
View attachment 511618
If you look closely, you can see that all three early reflection windows show recessed energy level below 1.8K this or that way (most pronounced the ceiling bounce due to the lobing) while peaking one or two octaves higher. The latter is a combined effect of the tweeter´s broad radiation pattern at larger wavelengths, plus the effect of the broad baffle directing soundwaves to preferably lateral directions which would otherwise just go behind the frontal half-sphere.
Due to the broad baffle keeping away these frequencies effectively from the rear half-sphere, the effect is not as strongly visible in the overall d.i. calculation as it is within these early reflection windows.
This might work well under studio or overdamped demo room conditions, particularly without reflective side walls, ceiling, desk, floor. But under home conditions, I would say it sounds as bright as one would expect it to sound.
If everything is a matter of taste, would the logical consequence not be stopping measurements and stopping judging loudspeakers based on measurements is the only way?
I don´t think so. Deviations from a technical ideal of balanced tonality can be to a certain degree predicted based on measurements, and if the case is as clear, it will be called bright-sounding, at least by people who listen to acoustic instruments or do recordings of acoustic music. If one likes bright sound, well that´s okay, but it can objectively be called bright.