I can only assume this is going to screw things up royally. The amp has been deisigned with the filtering in place for a good reason - and demonstrates already very good frequency response.Here's an idea to try: Take ONE of the outputs of your BTL output amplifier and put it through a 1000 uf 35 volt capacitor (With the + pointed towards the amplifier). Connect the + of your speaker to the - on the capacitor and the - of your speaker to ground (the - on your power supply input will do). By doing this you have done two things:
1. Lowered the amp's output voltage by 50% (and the power by 75%) and
2. Eliminated one output filter.
I'm curious as to how this improves the amp's high frequency response with only one output filter being used. I know this works successfully in the Loxjie A40 (It has a bipolar (+/-) power supply and it's - speaker terminals go to ground with only one filter in the + line).
Why would you think this sort of hack would improve anything.
Not to mention you've put a large polarised cap into an AC signal path.