A wide peak? Please quote the exact place where he states so.
Nope, as said you can have by PEQ, FIR or crossover (which is just a transfer function) such a wide peak and that would not be a resonance.
The LS50 I had to EQ, but that is not my motivation about this discussion but as an ex lecturer of mechanics at a technical university I just can't accept when the term resonance is used wrongly.
Here is a good quote from AVS forum in the "What Science Shows" thread post #4802:
To Resonate or not to Resonate, That is the Question?
"Apologies to Shakespeare . . .
This discussion has drifted into an area of literal interpretations of classical definitions with some semantics thrown in. If there is a shallow hump in a frequency response, in literal terms it is a very low-Q resonance, implying a mechanical, electrical or acoustical system with a "favored" frequency range. In a physical system as complex as a loudspeaker it may sometimes be difficult to decide what is happening. Crossovers are equalizers, by any other name, that interact with transducers having inherently non-flat tendencies - the result is a combination of both electrical and mechanical elements. Equalizers can be resonators just as surely as acoustical cavities, enclosure panels and cone breakup. So a frequency response feature may be partly mechanical and partly electrical , but the end result can be that of a resonance having Q. Achieving a desirable flat on-axis sound using passive or active networks can result in non-flat off-axis behavior because transducers have frequency-dependent directivity. In a room the result is that even with flat direct sound, the early reflected and later reflected sounds may exhibit emphasis over a range of frequencies that could forgivably be interpreted as a low-Q resonance.
As discussed many times in this thread, transducers are inherently minimum-phase devices, so electrical EQ can modify the performance of mechanical resonances - a huge advantage for active loudspeakers or those for which accurate anechoic data are available.
In the crossover between a 6- to 8-inch woofer and a 1-inch tweeter, a directivity mismatch at crossover is unavoidable. Above crossover, the tweeter has much wider dispersion than the woofer, so there is an energy rise over a wide frequency range. Is this a resonance? Technically not, in the dictionary definition sense. However, there is a broad hump in radiated energy, so perceptually it may appear to be so. Figure 4.13 shows such an example where even crude room curves were adequate to recognize the energy excess in an above-crossover energy excess and attenuate it. Because wide bandwidth (low-Q) phenomena are detected at very small deviations there was a clear improvement in perceived sound quality even though medium and higher-Q "real" resonances were essentially unchanged. Addressing all of the "resonances" was not surprisingly the best.
So, don't get hung up on semantics. Deviations from a linear frequency response are all describable as "resonances" if one chooses to. Broadband trends are very low-Q, narrower trends, medium Q, and so on. Even a bass tone control is an opportunity to manipulate a "resonance" - in this case the hump that develops above the low cutoff frequency which, depending on the system design will have a Q.
Narrow dips are usually the result of destructive acoustical interference and are usually audibly innocuous because they change with direction/position. Broader dips can be interpreted as anti-resonances if one chooses to, whether there is an associated frequency selective absorption process or not. Mostly not.
All fodder for more discussion "