Why do the A/D conversion before the phono? I thought the 8C can take analog via xlr?Definitely consider a Parks Audio Puffin or Waxwing. Do the A/D before the phono stage!
You’d just need a cheap SPDIF to AES adapter and you’d be all set. With short (<10’) cable runs l sometimes just use a plain ol xlr to rca adapter.