If stereo imaging requires equal distances as precise as within 1/10th of an inch, or even 1 inch, to the listener, then the obvious conclusion must be that stereo is unlistenable and broken for effectively all listeners.
My guess is that the "detection threshold" under the test conditions is probably not the same as what "stereo imaging requires..." to generate a credible stereo image.