That is it.Thanks, Frank. If I'm understanding you correctly; if you suspend a vibrating thing on a spring of some kind, everything above 2x the resonant frequency of that system will be uncoupled at that interface? So, for example a speaker on an elastic stand of some kind will prevent those frequencies from reaching the floor, and vice versa, but the sound of the speaker's radiation won't be changed significantly?
This seems to bear out the common assertion that the only effective damping for low frequencies in rooms is flexible walls.
I went to architecture school, so my understanding of physics doesn't extend much past statics which are of course not useful in audio.
Yes, exactly that if you wish to prevent the speaker vibration being coupled to the floor.
If you want to reduce transmission from one room to another the two things I remember making the most difference were no air leaks between the two and a massive wall.
Reducing the sound of a noise source in the room is about reducing reflections, and I guess flexible walls is the way you do that for bass - but transmission to neighbouring rooms will be high.