No need to blow money if you have SPDIF already. AES/EBU is (mostly) backwards compatible so you can use a coaxial to XLR adapter cable. It'd be best to use a proper converter or an interface (or even stick with analog) if you are running long cables however.