Assholes like that exist, but I assure you I'm not one of them. Someone with more of a track record in this community can verify what I'm saying to do is safe - I'm sure if this thread sticks around from enough interest, someone will. If anyone wanted to wait til then, I wouldn't fault them for it...
In the mean time, I'm enjoying the music
It's pretty obvious using the Denon 3700 pre-out as a DAC input is not a safe or authorized use of hardware. At minimum, it could void the warranty. More likely it will reverse the polarity, confuse the volume controls and may cause damaged to the unit or the speaker if gain rises too high with this hack. I certainly would not recommend it and I don't think it can be safely advocated.