This is interesting, first evidence I've seen that Audyssey does actually use the new hardware capability. In directional mode, it makes sense that it would naively EQ each sub separately. That is also what Dirac(w/o DLBC) does. It will produce worse results whether for music or movies, though. And there is very little music that actually has meaningfully independent bass sub-100hz.
What's remarkable about the graph is the reduction in seat variation. Audyssey does little to help seat to seat variation except by accident. If you want smooth response over multiple seats then all of those seats must have the same modes, and this is very unlikely. Even my small 3-person couch has a "bad seat" with different modes, and reclining/sitting up are both different too! Audyssey did not help my bad seat at all.
But even at the MLP,
I've shown before that MSO produces better results with 2 subs. With my subs playing together, at the MLP, there is a big null from 40-60hz. Audyssey -- correctly -- leaves this null alone, because it has no way to fix it. MSO on the other eliminates it without any trouble. That's because MSO can use one sub with different room modes to compensate for the other. If Audyssey tries to boost BOTH subs, it will feed more energy into the null.
Are my results a night and day difference at the MLP? No. Audible? Very much so, yes. Considering MSO is free(thanks
@andyc56 !!!!) and I put the delay/gain/filters into my subs, for 0 cost and about 1 afternoon learning how MSO works I would say it's a very good result. Unfortunately I don't think I saved Audyssey-only vs MSO measurements for every seat, so you'll just have to take my word that my "bad seat" was also improved by MSO.
Whether or not it's overrated depends on your room, setup, and needs. If you have 4 subs and only care about the MLP, then yeah you probably don't need it. If you have a "real home theater" with multiple rows of seats and care about those seats? Yes I would say you 100% absolutely do need it.
Given the negligible cost, it's hard to see the downside other than time. But all of us are investing time posting on an audio forum, so we clearly don't value ours all that much
As far as DLBC goes, it has a high cost and I would definitely NOT recommend paying for DLBC hardware/software for most people.