This is a really compelling idea. I really like the LS50 and wondered why even though the measurements are better on R3, the reputation and use of the LS50 has held up really well, and continue to be used by reviewers as a reference. It's possible that the proliferation is better on the LS50 and maybe not as many have heard the R3. I have also heard anecdotes that the LS50 is preferred over the R3 among some who have heard both.
All this is to say, I invented in my mind the idea that the "point source" was the key to the LS50 magic. And a cabinet that feels like a cement block.
Using the R2c would certainly regain the symmetry. I like this idea a lot. I am not sure if these additional points will add or subract:
-LS50 vocals do not sound "in a box" to me
-R7 vocals DO sound "in a box" to me, and the overall tone not quite as good. The additional cabinet and porting, maybe taking away from "point source?"
-Reference 5 - this speaker completely disappears. It sounded a shade more mellow than neutral to me.
-R3 - I've never listened to it
-R2c - sealed cabinet! I would like to hear them as a stereo pair!
-R2c - I would like to see Amir measure them. I don't think he will like them though.
On that last point, I am not sure KEF does the "play loud" role as well, for reasons that have been discussed before (moving waveguide?). However if you are listening in stereo I think the KEF coax design brings a better level of imaging at lower sound levels.