True. I don't know why he used that instead of XLR inputs. Maybe he didn't have the cable?
In any case, the
Cosmos ADC DM page shows that the AUX level is 20 Vrms at the highest sensitivity (I assume that's the same as for the older models, for some reason their pages are not there anymore). Josh used
Moondrop S8, with sensitivity 122 dB SPL/Vrms. Assuming he set the volume to get those 120 dB, that's already only -26 dBFS at the ADC. But that might be dangerous for the ears, so let's say he set the volume to "only" 100 dB SPL. That's -46 dBFS at the ADC. And then we don't really know what was the Cosmos sensitivity setting, so those values could be even lower.