Not just slight,
absolutely buried under the rest of the system distortion (specifically transducers). I mean, you can't listen to an amplifier's electrical signal, you have to hook up speakers or headphones. And, at least for real instruments, you need a microphone.
A few minutes playing with
@pkane 's terrific Distort software will disabuse people of that notion. We are highly sensitive to level, frequency response, and localization. Our sensitivity to distortion is relatively mediocre.
The microphones I own are Neumann U67s. I bought them for $1500/pair in the early 1980s and it seemed like a foolish thing to do at the time, but they really have paid off.
I don't see how the initial statement here holds water. The distortion of other parts of the system simply adds up and changes sound. Since you have tube equipment, you know that even though your speakers have more distortion than the amps, you can easily hear the difference between your tube amps and most solid state amps. Sometimes lower orders can mask higher orders, but the signal itself cannot- its
modified by whatever distortions are present and since the ear uses harmonics to sense tonality, the tonality of the system changes. That's the same reason the differences you hear between amps are literally the distortion signatures of those amplifiers. None of this should be controversial and IMO its a shame that it is.
When the 'sound' of something is discounted as anecdotal, the same sin is committed as the subjective guys do when they discount measurements.
If all the measurements are there and are accurate, you should be able to tell how an amp sounds if you understand the significance of the measurements (that latter bit is rare, even amongst the people doing the measurements). Put another way "If it
measures good and
sounds bad, -- it
is bad.
If it sounds good and
measures bad, -- you've
measured the wrong thing." (Daniel von Recklinghausen)
Distort is a great bit of software, but according to the designer, while he wrote a bit of software to allow for distortion rise with frequency, he didn't include it in the release because he felt it too arcane. So what Distort
really shows is how distortion becomes inaudible if it does
not rise with frequency (something rare in amplifiers that employ feedback). So its good for that but not very useful if you want to simulate the sound of a certain amp and you know the turnover frequency where distortion begins to rise, along with its slope.
My contention is that if distortion rises with frequency, it can become unmasked and the resulting (and very slight) distortion above the turnover frequency can be interpreted as brightness. That is why I celebrate newer solid state amplifier designs where the designer solved this problem: self-oscillating class D amps and a few others like the Topping B100 and Benchmark.