Could you possibly explain how you do that? I tried searching the web for "how to do a Jtest" but found nothing useful.
@rah
J test so called because it was developed by the late Julian Dunn. Let us use a 48 khz system for an example. A Jtest consists of a 12 khz square wave and a low level square wave at 250 hz. In short this would stimulate possible jitter in the SPDIF interface the maximum amount. If you aren't using SPDIF, then the 12 khz alone is enough. Jitter can be periodic, or noisy. Jitter is any variation in the clocking rate. Instead of each bit being clocked out exactly on time it may oscillate around too fast and then too slow, or wander somewhat randomly around too fast and too slow.
You play a DAC and record the analog output with an ADC. If there were no jitter, the clock was perfectly timed, you'd see a single FFT spike at 12 khz and the low level analog noise floor otherwise. But let us say something is modulating the clock to be slightly early and slightly late at 1000 hz. What you would see in the FFT is the spike at 12 khz, and a shorter spike at 11 khz and 13 khz. These are the sidebands to the main tone caused by a jittering clock. Or if the clock is modulated by power supply noise at 60 hz, you would see these sidebands spread out at 60 hz intervals above and below the 12 khz tone. Or you can have wideband jitter from noise modulating the clock. You will get something like the raised noise floor around the 12 khz tone in the graphs up thread. It leads to noise floor modulation. You'll often see just the base of the 12 khz spike raised and widened a few hundred hertz. Or done badly a wide highly raised band like in the cheap video switcher. In the green FFT of the Vlink you see only a very small widening of the 12 khz base, and a small number of low in level spikes as sidebands. Most of the noise floor is un-effected at all.
Now a simple optical switcher the Op asked about may not have poor jitter injected into the signal (though without testing you can't be certain).
If I've messed up the jitter explanation partly mansr can probably straighten it out.
More in depth is the paper by Julian Dunn.
http://www.audiophilleo.com/zh_hk/docs/Dunn-AP-tn23.pdf