@solderdude or anyone who can answer, the target response curve from Harman is very up and down.
View attachment 28456
This is done measured in ear canals of listeners. The procedure was to measure in the ear canals of listeners the response when they listened to an EQ'd to flat speaker. Anyone know which speaker they used? Then they further let trained listeners listen to speakers and phones and make adjustments until the phones matched the sound of the speakers. Or I presume the mono speaker.
So okay if the measurements in the ear canal were done in the proper place while playing speakers that should work. Now you only need a measurement head unit with measurements that are equivalent. I don't know I'd think at some point they did measurements in the dummy head or measuring apparatus playing the same speakers. To close the circle if you will to show dummy head measures equal real human listener results. I'm guessing if I get the right paper maybe they show how much that varied between listeners who had the measuring mics in their ears?
Pretty easy to believe with the way phones are all over the place just this one step even if rather coarse could get us a target worth shooting for which is a big improvement over past methods. But with such a peak and fairly steep roll off I can imagine if the exact location of the peak moves very much at all between listeners you'd get some large subjective perceptual shift. So how close to the individual listener is this in practice, and how important is it?
I agree with SIY, that Sonarworks correction seems to do a great job. They don't measure this at all like anyone else. You can puzzle thru the patent here for some idea.
https://patents.google.com/patent/US10021484B2/en
Seems to me Harman would be well advised to use this measurement method and then correlate results to their reference speaker. Maybe they've got other knowledge and find it not needed.
Thinking about all this points out a way I could develop my own EQ curve with my own phones and ears. But it would be tedious as hell. I could play pink noise over my preferred speakers, and EQ so the phones sound the same. You'd likely need to filter the noise into bands to get it right. Probably break it into ERB bands or 1/3 octaves at least. Matching actual perceived sound levels each step of course. That would take some doing. If I liked listening to headphones I'd do it.