Absolutely you can. And it will not damage the subwoofers.Can I close the port or it may damage the subwoofer?
Oh, I thought they had the same cabinet...In looking at the EV cabinet, it's a bit modest on internal volume given the driver size/power. If you're attempting to go loud and low in a large space, you should perhaps consider the TV series, which offers a much larger cabinet. Have you taken measurements and confirmed that the subs aren't positioned in a null that's sucking out the lower frequencies? If you can find a location that allows you to take advantage of room gain, that will help.
That depends on the port geometry more than on the driver per se.However, I didn’t expect port noise on 18" subs to become noticeable so early—below 25 Hz. I was under the impression it would only start around 15–20 Hz.
My guess is that if the port is plugged, the back pressure in the cabinet could get quite a bit larger on longer cone excursions because there is no air release with a sealed box.That could stress the driver components to possible failure.Can you? Sure.
Should you? Probably not.
Two good suggestions from the two previous posters.
My guess is that if the port is plugged, the back pressure in the cabinet could get quite a bit larger on longer cone excursions because there is no air release with a sealed box.That could stress the driver components to possible failure.
No, only less bass in the corner area of the roll-off. The sealed-box roll-off rate is actually shallower and the -10db frequency will now be lower than it would be with the vented-box. Even though the -3db frequency is lower with the vented box.Not really, if you plug the port, the "air spring" in the cabinet gets quite a bit stiffer - i.e. the Q goes down. It reduces resonance, not increase it.
Lower Q = lowers resonance, better damping, faster bass decay. It also makes the bass roll off more gentle and occur higher up the freq range. The cumulative effect is a lot less bass, both in the time and frequency domain.
In short: there is no harm in plugging ports. It won't damage your driver, but it will give you a lot less bass.
So, here is goes. As an example the SB15CAC, closed and BR. Here the frequency response of both (green BR, blue closed):I’ll post some examples later of reflex and closed systems eq’er to roughly the same response. You’ll see that the group delay will be equal as well.

