Very few, almost no people will use the low gain setting. Most people will need to use the medium or high gain settings to match their source equipment. 4 volt xlr or 2 volt rca. These are the gains where amps should be compared as its most relevant to most users. Otherwise just bypass the input buffer and just claim the Purifi module performance.
Could you tell more about this, I plan to buy this amplifier to power Dynaudio S25 (200W 4ohm) spekars. I calculated required gain: Vout = sqrt(200 * 4) = 28.3 Vrms, Gain = Vout/Vin = 28.3 / 5.2 (my DAC have 5.2 Vrms) = 5.44, so 14.7 dB which is below "low gain" settings of 15.5 dB (which according to calculations could power 240W 4ohm at 100% DAC volume output). Should I use medium gain anyway? Or can I use low gain and maybe even bypass gain?