Indeed. I think the trouble is that in marketing kits there is a lot of pressure to make the effort of building the kit as simple as possible. They are marketed as a cost effective and simple way of getting a good speaker. People doing a full DIY effort may not be those in the market for a kit. Rather they are enthusiasts and will design their own. They will be inclined to put the effort into constructing a much more optimal cabinet.
I feel there is a missed opportunity to design and market a very high quality kit that a newby DIYer can build with a minimum set of hand tools. I occasionally toss about ideas for such a design. The work on open source waveguides over on
https://www.somasonus.net is a really interesting start.
The thing about a minimal set of handtools is that with the right tools you can make anything. You don't need a workshop filled with very expensive power tools or a CNC router. With care you could make a furniture quality acoustically sensible cabinet with nothing more than a Japanese draw saw, a couple of chisels and sandpaper.