I have not been ”implying” the things you are asking about, either you have misunderstood the things I’ve said or you are not very serious expecting me to give you answers on things you have put together in your own fantasies. Do you see me asking you question about things you have not said, no, I keep the discussion to what is said and don’t assume you mean anything you have not said.
No, i don’t think that a non-linear speaker is a better tool for mixing engineers in general, whatever works for a person may not work for the next person, but when a particular loudspeaker works as a mixing tool and give someone a great result every time in a fast and reliable way for a person, there is no reason for that person to seek out another speaker that may not give the person the same good, fast, and reliable result.
Yes, I trust the engineers who says that the NS-10’s works great for them to identifying problems in the mix in a fast and reliable way FOR THEM, but that doesn’t mean that the same loudspeaker will work for everyone else. So no, Genelec doesn’t have to be morons making a clone of the old Yamaha speaker as there is a market for ”better” speakers even if it may not be the better tool for everyone.