Your question was; “Is your claim / assumption that since the NS-10 is/were widespread”, and my “no” was that it doesn't matter how “widespread” they were, the only thing that matter if the monitor/tool worked for the individual mixing engineer/carpenter to get the job done in an for him reliable, fast, and predictable way.
So my answer was the opposite of your assumption that “widespread” is an important factor. It's all about what works for the individual.
That lots of sound engineers were able to make them work isn't in question. What I think is interesting is to explore is if the NS10 actually was a better choice than more neutral speakers, or if the opposite is true (those who used the NS10 would have been even better off with better speakers). I believe the latter.