ATC prioritizes the lowest possible level of distortion in all their loudspeaker designs, and lets the physics dictate the bass extension. Even with their bass-ported speakers, they never utilize the port for deeper bass extension, and rather use it to lower the level of distortion resonances even further. If you need deeper bass extension, you either buy larger ATC loudspeakers or add subwoofers to your system.
People tend to hear cleaner bass as less bass, as a higher level of distortion in the bass region tends to be perceived louder. That may be another reason why people think that ATC speakers are leaner in the bass.
I use subwoofers with all my ATC speakers, as I want a truly full-range sound. No small to medium-sized speakers can do that without a significant raise of distortion in the bass. I find people often contradict themselves when buying small loudspeakers with way too impressive bass extension, which they, on one hand, defend their decision by saying that the "human hearing isn’t that sensitive to distortion in the lower frequencies anyway", but right at the moment they add subwoofers, they immediately say that using a low-pass filter is a must to achieve a cleaner sound.