This is not
@574stereo's measurements of his ATC SCM11, but I have measured my pair that I have posted a few times before in this thread. The SCM11 has a pretty smooth and even directivity, and the distortion level is very low, as can be seen in my measurements below.
I find the frequency response flat enough not to need any corrective EQ adjustments, and the directivity is controlled enough if someone finds it necessary to make broadband adjustments to the overall curve. If anyone has a problem with the directivity of this loudspeaker, I would say they must have a much larger problem to solve, a listening environment with such bad room acoustics that probably no loudspeaker at all will come close to performing well in.
The distortion level is extremely low for such a small loudspeaker, even to the point that it's not really necessary to use a high-pass filter when integrating this speaker with subwoofers. The ATC SCM11 is a very clean-sounding little loudspeaker.
View attachment 536532
View attachment 536533