Oh this is a huge topic. I'll try to make it concise.
Firstly it kinda depends on the price range.
But apart from that, current favorite overear is still the Susvara(and one named Nan-NB but that one is not on sale). There are also ones that I enjoy in day to day use. Koss 95x is also quite good, super comfortable and non-tiring sound. Takstar pro82, although not liked by Amir, it's the most close to speaker sounding headphones under 400 dollars. I also like Ananda, very enjoyable sound with huge sound stage. Beyer's dt900prox probably has the flattest bass in all dynamic headphones and overall tonality is pretty good.
In terms of IEMs, I still like Moondrop Kato's sound quite a lot albeit the housing touches a part of the ear that becomes painful after 10 minutes. Truthear is very popular now but I am not that impressed by the zero:red even less so with the original zero. Hexa is ok with foam tips, pretty enjoyable sound but I prefer the comparable Tanchjim Darling. Sennheiser Ie200 is an interesting IEM that deserves a listen. My favorite is probably still the good old er4s with tri-flange or er4b with tsx100 tips.
I've been playing around with speakers recently. Kef Q150 is definitely much better than it seems on measurements, a giant killer even. Super clean from mid to high. No roughness in the sound. Super imaging. The tip here is to forget about toe-in. Can't really find any downsides besides the bass don't go deep. But I'm also the few R3 enjoyers so... Apart from two pairs of kef R3s, I have wharfedale linton, diamond 12.2, elac dbr62, JBL Arena 130(extremely good for the price). I like Q150 almost more than R3.