There is nothing to balance. There is zero advantage to analog active filters, especially not if you already plan to use DSP anyway.
I am not opposed in principle to DSP, here are three "currently settled" examples
I plan to route all my input sources through Wiim Ultra, and will find ways to take advantage of its (limited) DSP features as my testing / learning proceed. And
I will test at least three preamp devices for their implementation of volume-variable Loudness compensation, and the one I suspect will "win" is the DSP-based Schiit Eitr 2. However its analog competitors may have other superior aspects.
I very much prefer a modular approach over monolithic. I need Room compensation to be separate from bass management, and those "set & forget" layers separate from user-level ad-hoc system controls @ LP.
I do not need or want a PC running as convolver in my music system - yes OK for watching the occasional film, and of course for the system configuration tasks like REW measurements and filter creation, but prefer not full-time.
I really like the architecture of OCA's Gsonic, sophisticated overall Room compensation EQ, but first get your bass management crossovers, phase tuning in order separately - as a distinct "Modularised DSP" layer
But if necessary, I'm also happy to climb the learning curve to create filters with tools like Acourate
@Keith_W
One advantage analog offers is cost. I loathe the closed-algorithm hardware boxen on principle, and also simply cannot afford them if managing crossovers for 12 or more enclosures.
Same with anything requiring paying ongoing subscriptions - I may choose Roon as a player, but would never rely on it to for example manage my crossovers.
I did pick up a cheap miniDSP 2x4 HD for testing, incrementally choosing precise xover points with iterative REW testing
and maybe "in production" for delaying the LS50 main front pair if it turns out that is necessary.
Using tiny & cheap MCUs as with DSPi may be the way I choose to go if more DSP is needed, or maybe linux on rPi SBC host modules.
But if analog turns out to do the job (at top notch SQ from an audible POV)
for a given (set of) channel(s), there is another pair of advantages - ease of use and simplicity
the right tool to take care of a specific task at that specific location.
That's all I mean by balance.