This is the measurement of the headphone in the AES paper in 1967 showing the headphone measured on a human using the probe mic in the cup., and the same headphone measured in the 6 cc coupler which they say is accurate only up to 600 Hz. Not sure how you translated that measurement to what you show above
Thanks; I need to edit my post for clarity; At the time, I had not read the AES paper but wanted to find a graph to show people the difference between free field and your research. I usually try to cite my sources, but I'm not sure where I screenshotted that from.