Well, you can't. First, in mono mode the amplifier will use both positive terminals from both channels Why? Because it is using both channels as a one.
Do you want both channels outputing the same signal(left or right) to a 2 different speakers?. Are these speakers identical or with same sensitivity? If not one might sound louder than the other.
Let me tell a story. One day I was dissassembling the amp and inspecting what was inside, and by mistake I moved the mono/stereo to mono without knowing. After reassembling and connecting my RCA and speakers cables I noticed my speakers were playing really weird, I lost all the imaging and sounstage, i thought I broke the amp or something. I was getting mono from both speakers. Until I realized I moved the switch.
So, you can try exactly that, use mono mode, connect you RCA cable into the left channel on both amplifiers and use both speaker outputs from each amp for left and they other for right.
Tecnically this is not a true mono mode, because for a true mono you need to use both channels together to feed one speaker.
I really don't understand why you would like to do something like this in first place.