You're right about it, I tested in my room and I could easily localize a 60hz bass, maybe down the 40hzish start to be difficult. Definitely a 1Khz is going to bounce from whatever surface. I'm in the middle of soundproofing my room and after various testing I notice that changing the speaker position (front or rear ported T5V vs A7V) affects their frequency response, I personally tested from 10cm to 60cm with steps of 10cm, and every measurement taken was different, (considering also the proximity to the desk while moving the speaker forward to the desk).
The only difference would be, if you have a back ported speaker with a 1Khz resonance, you can treat the wall behind the speaker with acoustic panels to absorb that resonance, with a front ported you can't cos that resonance is going to hit you straight in the face, so some dumping around the port is required, What I don't understand is why Adam didn't spend more time to fix that "issue", could easily release the A4V later on if they were running out of time, instead of planning a MK2...