You can restrict dynamics with dolby night mode in every BD player and Receiver I know. It's just named differently sometimes. And many people don't know about it
In the AVR, late night mode is only available when loudness management is enabled... and unlike previous generations of "loudness" features, it appears to work differently, and there is little documentation out there telling you what it does exactly...
This might provide a hint:
Developer documentation, guides and APIs for THEOplayer, THEOads, Open Video UI, Millicast and THEOlive.
docs.dolby.io
From that Dolby Page:
Dolby Dialog Intelligence is a technology that detects speech/dialog, extracts it and measures the extracted speech using the ITU-R BS.1770 algorithm. It is an industry-proven method for dialog/speech loudness measurements. The process of using an algorithm to extract and measuring the loudness of the speech, is commonly referred to as a
speech-gated loudness measurement. This is compared the BS.1770 measurement which employs a relative-level gated or
level-gated loudness measurement which only measures the "loudest parts" of the program.
The
program loudness and
dialog loudness measurements are based on the entire program/media and meant to provide an estimate of the loudness for the program/media as a whole.
Short-term loudness is another loudness metric based on BS.1770, but using a 3-second window instead of the entire program and a relative-level gate is not used. It provides more of a localized measure of loudness in the program for the time the short-term loudness is measured, and defined in recommendations.
Loudness Range (LRA) is often use dto gauge the dynamics off a program or media. It is a statistical metric based on the
short-term loudness values of the program, and meant to give an indication of the range of loudness a program has measured in LU.
This is useful in cases where media has multiple components, say background music and dialog. It's reasonable that a human listener would expect loudness of the dialog to be the anchor of how loud media is judged to be.
So I think that loudness + late night might be doing a lot more than just compression...