Well, hello again, I made couple of changes then following your advices from all of you. Here is my new measurment and sounds profile. Also on my RME ADI 2 PRO I've set the Loudness to these parameters : bass gain 10 dB and Treble Gain 5 and Low Vol Ref -50dB.
It's still is lacking some bass to my ears even if the sounds is definitley more clear ! How could I go farther that these new modifications so far ? is there any setting to touch on the RME that could be useful or something I can do with the speakers ? As I know the bass when the speakers are uncalibrated is really good for me, but the clarity is terrible ! When calibrated I loose some bass but gain some clarity on the medium (especially voice and instruments on my reference track).
View attachment 406532View attachment 406535
Glad you have seen some degree of positive change!
I have two suggestions - although I stress that I do not know how much these will help.
1. The perception of bass energy is not only affected by how much bass EQ boost there is. It can also be affected by the treble - because the frequency
balance, the proportional energy of bass to treble, can impact how bassy (or "warm" or "lean") the sound seems. So one option is to use the High Shelf, at the current setting of 1000Hz, and instead of the 0.0 setting, set it to minus-1.5 or 2dB. You can of course try it at -2.5 or -3dB too if you want to experiment. I doubt this will solve the issue for you, but it takes just a minute to try it, and it's completely and easily reversible, so definitely worth a shot, because with the High Shelf disabled (set to 0.0), your system likely sounds a bit too bright.
2. I'm not sure what kind of bass energy you are feeling is still lacking. But one sure-fire way to increase the amount of bass the system is putting out is to raise the Frequency of that Low Shelf - you can try raising it from 120Hz to 150Hz or 200Hz. Because the Low Shelf is gradual, this kind of change will produce the full 3dB boost at a higher frequency, meaning that instead of not reaching the full 3dB boost until down around 30Hz as it does now, it will reach the full 3dB boost around 50Hz or so, giving you an extra 0.5 to 1dB boost in the crucial 50-100Hz range (and maxing out the Low Shelf boost at all the frequencies below that). In my experience that difference is quite audible.
Now, the potential problem is that as you move that Low Shelf frequency up, you can get a more "warm" or even "bloated" sound, meaning you might lose some of that extra clarity that you are enjoying now. But as with the High Shelf, the only way to find out is to try it - and it's so easy to experiment with it that you might as well give it a try. You can always instantly set it back the way it was if you want.