I treated my small-ish listening room and large-ish studio over a decade ago (studio probably 15 years ago now) - so I don't have the before/after measurements. But the effects and studies of room acoustics and treatment are widely available. Check the studio forums - I use to frequent
https://www.johnlsayers.com/ (a studio designer) , but it appears to be abandoned. Correction - it is still up, but not very active:
https://www.johnlsayers.com/phpBB2/index.php
In reality, treating room modes (below Schroeder) are where a listening room will really respond. Our ear/brain mechanism is an incredibly powerful "room eraser" regarding 1st reflections and such. But low frequency modes are clearly audible for us. Microphones "hear" in a MUCH different way - so studios benefit greatly from properly treated and well-designed recording rooms.