Do you really mean the cavity (lung) resonance? Or the resonance of the thorax/chest wall?
With a short search I found this (with a funny pic), which gives a value of 50-100Hz for the chest resonance.
Inspired by this question on Music beta SE, I'm wondering if the human body has a strong resonant frequency. I guess the fact that it's largely a bag of jelly would add a lot of damping to the syst...
physics.stackexchange.com
This study gives somewhat lower values (28..41Hz).
110dbspl is what it is and if you turn up the volume to reach 0dbFS=110dbspl then this is VERY loud. Even with classical recordings (Shostakovich and such) I found that the average volume of loud passages is about 20dB below the peak level. And this is not taking into account that peaks typically have significant energy in higher frequency range that does not produce chest impact.
That would result in loud passages to have at least ≈90dBspl averaged over tens of seconds (sometimes longer). Not my cup of tea, I treasure my hearing.