Thank you both, so this device is not the right for me. Even though I am glad to see that 3E audio is pointing that out on their website, unlike others.
For me, the 3E Audio A5 is currently the best and most advanced TPA325x amplifier on the market.
The issue with the potentiometers affects almost all amplifiers where volume is controlled directly via an analog pot. Anything else is purely a matter of chance, as the deviations are random and vary from one potentiometer (or unit) to the next.
If you use the A5 in a standard setup with the speakers 2–4 meters away, it shouldn't be an issue, since you’ll rarely use that specific part of the volume range.
However, in a near-field setup—like mine, where the speakers are on your desk just 50–80 cm away—it does become a problem.
There are basically two solutions for this.
You can use the A5 in power-amp mode (bypassing the potentiometer) and control the volume via an upstream device (streamer, DAC, preamplifier, etc.).
Alternatively, you can use attenuators or voltage dividers at the A5's input to lower the overall volume level, thereby shifting the usable range to start at around the 9 o'clock position.