digital 2.1

hello everyone, hope you're doing well. i am trying to understand how a multichannel digital signal can be generated from a stereo audio file, and what software & hardware is needed. my goal is to feed a digital 2.1 signal into a receiver from a computer (music only, currently foobar2000 as a...