Not sure they become omni because of room modes but because of wavelength vs. source/room size. Anyway, it's just how historically most designs work. Omni down low, beaming higher up. But the question is, is this what we actually want? Are other directivity patterns more desirable for stereo...