Nice work, I assume that the common 55Hz peak is a room mode? That may color the low end extension. I think that with dispersion patterns, these vintage speakers are going to show most of their age. Especially the ones with odd and distant driver placement. You can correct the on-axis frequency...