It's a powered speaker with its own internal DAC circuits. You can attach a streamer to it via S/PDIF (coax, optical, or USB). You'd need a HDMI-to-S/PDIF adapter to connect an Apple TV.
If your Arcam processor has S/PDIF out, it can connect that way to the Meridian. If your speaker has analog...