Going down the rabbit hole of room EQ can be overwhelming and confusing, with critical hands-on information dispersed or hard to find. Here's a summary of targets and methods using REW, minimizing the fat and focusing on what's important.
Olive/Toole (e.g. reference):
Steady state room curves...