Try to check LRCK (fs) signal on yellow wire - should be like on the pic (it is from AVR-X3400H, but I think it is the same as 3600):
Or you can measure frequency of LRCK by multimeter - should be 96 kHz (or 48 kHz), I suppose.
Edit: The best is to measure it on the WM8805 on your board...