I guess the essence of my question is: What HPF should I add on top of a 2nd order Butterworth to best match (get a linear sum) with a 4th order Linkwitz-Riley LPF.
The practicalities with measurements, PEQs, etc. comes later. I want to get the theory right first (or at least a good approximation).