If the DAC is the only source going into the amp, I'd recommend one that is grounded (e.g. smsl DO100, smsl D-6s, there will be others...).
Most Naim amps require 1 source component to be grounded (the amp is not grounded to minimise ground loops), if no source is grounded then you'll get a...